Ой, да ладно, а давайте-ка мы это проверим. Заходим на e-katalog, выбираем три интересующих нас байонета (EF, EF-S, Nikon F), выбираем светосилу 1.4, фиксы, диапазон ФР 26-50мм. Что же мы получим? Правильно, 24 позиции. Так что Ваш способ не очень-то и работает. Я, конечно, все понимаю, но добавить еще один инпут и слегка модернизировать логику не так уж и сложно, а пользователям будет проще жить.
З.Ы. И не надо мне говорить, что можно отсортировать по цене: все равно сначала вывалятся 50мм объективы, а потом появятся 35-ки, и то вперемешку с 50-ками

Профессионал не будет использовать подбор по фильтрам, он точно знает, какой объектив ему нужен. Максимум, что он сделает, сравнит цены в магазинах. И то, скорее, пойдет к официалу или на барахолку. У вас же немного другая ЦА, которой как раз-таки важен диаметр фильтра, который может стоит около сотни вечнозеленых. Далеко не каждый любитель может позволить себе иметь несколько таких фильтров, поэтому диаметр может быть критерием для отбора.
Пример: я купил дорогой ИК-фильтр на свой штатный объектив (пусть будет Canon 24-105 f4), но понял, что объектив слишком темный для работы с таким фильтром. Мне будет удобнее выбрать нужный диаметр под светофильтр, выставить минимально допустимую диафрагму и выбрать из ~10 моделей, чем ковырять список из 30+